A FILHA DO MAESTROClipping Blog by Thalma de Freitas, afilhadomaestro@gmail.com / www.myspace.com/thalmadefreitas ***Contato Profissional: www.rinoprod.com.br rino@rinoprod.com.br tel: 55 21 2529-8880 Terça-feira, Setembro 29, 2009Fabiana Cozza arrebenta muito, que beleza de ver....: posted by THALMA DE FREITAS 11:26 AMTrio Mocotó e Thalma de Freitas2003 2009 .: posted by THALMA DE FREITAS 11:17 AMQuarta-feira, Setembro 23, 2009Este fim de semana em São Paulo: Trio Mocotó e Thalma de FreitasSÉRIE ENCONTROS SESC Vila Mariana Dia(s) 26/09, 27/09 Sábado, às 21h; domingo, às 18h. Encontro inédito do trio paulista de samba-rock com a cantora carioca Thalma de Freitas, também crooner da big band Orquestra Imperial. No repertório, canções como Tenha Fé (Jorge Ben Jor), Coqueiro Verde (Roberto e Erasmo Carlos), Zelão (Sergio Ricardo) e Não Tem Nada Não (João Donato e Eumir Deodato). Teatro. Não recomendado para menores de 12 anos R$ 20,00 [inteira] R$ 10,00 [usuário matriculado no SESC e dependentes, +60 anos, professores da rede pública de ensino e estudantes com comprovante] R$ 5,00 [trabalhador no comércio e serviços matriculado no SESC e dependentes] .: posted by THALMA DE FREITAS 3:11 PMMe @ BBC - The Realhttp://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/real_cities/8236493.stm THE REAL RIO DE JANEIRO Explore a new location each week as three local hosts show you a side to their city most tourists never see. This week, Rio: famous for its carnival atmosphere, samba rhythms, beaches and rainforest. http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/real_cities/default.stm About the programme The Real... returns to BBC World News for a third series, visiting some of the most exciting cities in the world with the help of knowledgeable local celebrities. This series our local guides will show us Rio de Janeiro, Hong Kong, Rome, Beirut and Washington DC. How to watch The Real... screens on BBC World News at 09:30 GMT and 17:30 GMT on Saturday and 01:30 GMT and 14:30 GMT on Sunday. 19/20 September - Rio de Janeiro 26/27 September - Hong Kong 3/4 October - Beirut 10/11 October - Rome 17/18 October - Washington DC Enjoy! T. .: posted by THALMA DE FREITAS 5:10 AMQuinta-feira, Setembro 10, 2009http://anodafrancanobrasil.cultura.gov.br/br/2009/09/04/show-gainsbourg-imperial-tem-apresentacao-consagradora-em-sao-paulo/
Show Gainsbourg Imperial tem apresentação consagradora em São PauloEspetáculo da Orquestra Imperial integrante do Ano da França no Brasil contou com presenças de Jane Birkin e Caetano Veloso 
O público paulista foi ao delírio após o término da primeira noite de apresentações do inédito espetáculo Gainsbourg Imperial, realizado pela Orquestra Imperial sob a regência de Jean-Claude Vannier e que contou com a presença de ilustres convidados como Caetano Veloso e Jane Birkin. O concerto, realizado no dia 3 de setembro no lotado SESC Pinheiros é um evento oficial do Ano da França no Brasil e homenageia o ícone francês Serge Gainsbourg . O segundo e último dia de apresentação, marcado para o dia 4 de setembro às 21 horas, também teve todos seus ingressos esgotados em poucas horas. E o show, de fato, correspondeu às expectativas do público. Após uma abertura instrumental, com “Le Chemin de Katmandu”, as vocalistas do grupo Thalma de Freitas e Nina Becker contagiaram o público ao ambientarem com muita sensualidade músicas como “Comic Strip”, “Contact”, “L’amour em privé”, “Bonnie and Clyde” e “Harley Davidson”. A idéia original do espetáculo foi concebida por Stéphane San Juan, um francês que é integrante do grupo e participou em “Bonnie and Clyde” e “Requiem pour um Con”. O grande momento de emoção do espetáculo, porém, ocorreu com a entrada de Birkin ao palco para cantar “Fuir le Bonheur”. Considerada a grande musa cantor, com quem foi casada por 12 anos e tiveram como fruto a renomada atriz Charlotte Gainsbourg, a cantora e atriz inglesa encantou por sua simpatia e simplicidade - vestia uma camiseta branca sem mangas, tênis e calça jeans, e permaneceu o tempo todo sorrindo. “Vocês não podem imaginar a emoção de estar aqui. Obrigado a todos vocês pela curiosidade de conhecer Gainsbourg”. Em todo o momento, fora e dentro do palco, ela afirmava querer muito que “Gainsbourg pudesse presenciar o interesse que o público brasileiro demonstrou por ele”. Na música seguinte, outro grande momento: um duo com Caetano Veloso, no qual ensaiaram um clima de intimidade para a canção “Je Suis Venu Pour te Dire que Je m’en Vais”. Após o bis oferecido à platéia, o show foi encerrado no ápice, com Jane Birkin à capela cantando “La Javanaise”, arrancando lágrimas e aplausos de uma platéia muito entusiasmada. “Nós já esperávamos por esse sucesso. A chave está no conteúdo do espetáculo, pois trata-se de um concerto totalmente inédito. Temos a obra-prima , já que Serge Gainsbourg é um dos mais geniais criadores do século XX e muito importante para a memória musical dos franceses. Contamos com a presença de sua grande musa, Jane Birkin, que além de abraçar o projeto, convidou Caetano para fazer um duo. E esse encontro musical, que é muito bonito, também é outro grande atrativo. E temos uma orquestra maravilhosa, a Orquestra Imperial, que faz uma leitura da obra de Gainsbourg com arranjos inéditos, ‘à brasileira’, compostos por Jean-Claude Vannier, que veio da França para escrevê-los”, explicou o adido Bruno Boulay, em São Paulo. Para Danilo Miranda, presidente do Comissariado Brasileiro do Ano da França no Brasil, o espetáculo, além de uma “experiência especial”, reflete o espírito dos demais eventos que integram o calendário oficial de festividades. “Serge Gainsbourg é um homem que propôs uma reflexão sobre a sociedade nos anos 1960 e 1970. E para isso temos Jane Birkin, Caetano Veloso, a Orquestra Imperial e o maestro Jean-Claude Vannier: trata-se da ligação de uma série de ingredientes fantásticos, da cultura francesa sempre presente e influenciando a brasileira”, afirmou. O espetáculo integra o projeto “Gainsbourg, artista, cantor, poeta, etc”, que é exibido até o dia 7 de setembro no SESC Paulista e que também faz parte das comemorações oficiais do Ano da França no Brasil. A musa A grande presença da noite, no entanto, foi Jane Birkin. Após o show, ela concedeu uma entrevista exclusiva em seu camarim. Ela revelou que, desde sua chegada, tem enviado mensagens eletrônicas para a irmã de Gainsbourg, Jaqueline, e suas três filhas - Charlotte Gainsbourg, Lou Doillon e Kate Berry - impressionada com o interesse do público brasileiro. “Serge estaria muito feliz, pois sempre se queixava de não ter destaque em outros países como ele tinha na França. Mas o que ocorre agora no Brasil, ele jamais poderia imaginar, é fantástico”. Para Jane, Gainsbourg sempre foi um artista que esteve adiantado em seu tempo e apreciava muito a cultura estrangeira. “tocou muita música inglesa, foi fortemente influenciado pelo reggae, Serge não gostava de se repetir. Ele já estava à frente de sua época quando começou sua experiência com o jazz, logo antes de sua morte. E após 17 anos, todos gostam de Jazz agora. Como saber o que ele viria a descobrir depois ? Talvez algo aqui no Brasil”, apostou. Intercâmbio O espetáculo também foi oportunidade para um positivo choque cultural entre o maestro Jean-Claude Vannier e a Orquestra Imperial. Para a vocalista carioca Nina Becker, foi uma experiência compensadora. “Nossa maneira de trabalhar sempre foi quase anárquica. E Jean-Claude organiza muito. A gente aprendeu muito nesse processo.” Becker cita como exemplo de uma ocasião nos ensaios em que Vannier pediu para eles que tocassem de um “jeito mais brasileiro”. “E nós fazemos muito isso. Então o que seria a visão de brasileiro para ele? E para nós mesmos? Foi uma apresentação de olhares diferentes, foi muito legal”, afirmou. Vannier explica: “Para mim, é uma história de ritmos, instrumentos e sentimentos. A música brasileira possui algo de descontraído, uma espécie de sonho permanente. E eu gosto muito”. Para Vannier, que trabalhou ao lado de Gainsbourg por décadas, a troca de experiências é natural entre bons músicos. “Eu tenho meu método, eles tem o deles, e cada um aprendeu um pouco. Aqui tive de mudar toda a maneira com que compunha partituras. Eles me ensinaram muito e voltarei para a França com várias idéias na cabeça”, revelou. Os patrocinadores do Ano da França no Brasil ( http://anodafrancanobrasil.cultura.gov.br/) são: Comitê dos patrocinadores franceses: Accor, Air France, Alstom, Areva, Caixa Seguros, CNP Assurance, Câmara de Comércio França-Brasil, Dassault, DCNS, EADS, GDF SUEZ, Lafarge, PSAPeugeot Citroën, Renault, Saint -Gobain, Safran, Thales, Vallourec. Patrocinadores brasileiros: Banco Fidis, Banco Itaú, Bradesco, BNDES, Caixa Econômica Federal, Centro Cultural Banco do Brasil, Correios, Eletrobrás, Fiat, Gol, Grupo Pão de Açúcar, Infraero, Oi, Petrobras, Santander, Serpro. Parceria e realização: TV5, Ubifrance, Aliança Francesa, CulturesFrance, Republique Française,TV Brasil, Ministério das Relações Exteriores, Ministério da Cultura, Governo Federal do Brasil, SESC, SESC SP. Informações para jornalistas: Assessoria do Ano da França no Brasil: Entrelinhas Comunicação Contatos: (11) 3066-7700 e franca.br2009@entrelinhas.net As fotos também estão disponíveis em http://www.flickr.com/photos/francabr2009/e os vídeos, em http://www.youtube.com/francabr2009
.: posted by THALMA DE FREITAS 11:05 AMSábado, Setembro 05, 2009.: posted by THALMA DE FREITAS 8:53 PMLookbook Gainsbourg ImperialFotos Reinaldo Canato/Entrelinhas, clonadas do site da Lilian Pacce. 
Nina Becker veste o Marquito que ganhou da Mila Moreira. 
Nina Bonnie. 
Usei meu Issey Miyake pra cantar "Contact" 
JC Vannier pediu um vestido vermelho para sua balada inédita " Insoluble", fui de Martu. 
Jane Birkin transcende. .: posted by THALMA DE FREITAS 9:40 AMOrquestra Imperial e convidados exploram as facetas de GainsbourgMARCUS PRETO para a Folha do SP, em 5/9/09. Vestindo um All Star, uma calça jeans desbotada e uma regata branca, Jane Birkin voltou ao palco sozinha. E, sem nenhum instrumento soando para dar apoio a sua voz frágil, cantou o clássico "La Javanaise". Delicadíssimo, o número encerrava com um fio de som -e o silêncio atento da plateia do Sesc Pinheiros- o primeiro dos dois shows que ela, Caetano Veloso, a Orquestra Imperial e o maestro francês Jean-Claude Vannier dedicaram à obra de Serge Gainsbourg (1928-91). Tanto quanto o figurino "básico" da cantora, sua intepretação ultracool acentuava as conexões entre Gainsbourg e a bossa nova, a França e o Brasil. Caetano fez questão de reafirmar essas alianças em "Baudelaire", seu solo. Emendou, no final da balada gainsbourguiana, um trecho do samba "Siga", escrito nos anos 40 pelo pai de Edu Lobo, mas recriado por João Gilberto em 1991. Foram os únicos versos em português de toda a apresentação. Mas Gainsbourg também é espetáculo, grandiloquência. E Thalma de Freitas se encarregou dessa faceta do compositor. Foi quem mais músicas cantou durante o concerto -e, a cada nova entrada, vinha com figurino diferente. Era a anti-Birkin. Explosiva, cênica, quente. Enquadrada pelas regras do maestro, a Orquestra Imperial se comportou como... uma orquestra. Bem, era mesmo essa a proposta -mas ela não deixa de representar alguma perda. Sentiu-se falta da espontaneidade que sempre regeu as apresentações do coletivo carioca -e gritos do mezanino pedindo o repertório tradicional da banda formalizavam isso. Mas o concerto soube traduzir a pluralidade de Gainsbourg, que ensinou na França dos anos 60 o que a gente já sabia no Brasil desde o fim dos 50: não é preciso ter voz grande para cantar -bem. Os gogós mais "limitados" da Orquestra -de Rubinho Jacobina, Domenico Lancelotti e Stephane San Juan- comprovaram essa tese. Foram apenas duas apresentações, com ingressos esgotados em menos de duas horas. Quem não conseguiu ver ao vivo tem um alento: tudo foi gravado e deve virar DVD.. 
.: posted by THALMA DE FREITAS 9:30 AMGainsbourg chega em versão brasileiraMARCUS PRETO , para a Folha de SP em 3/9/9 Espetáculo da Orquestra Imperial, que terá Jane Birkin e Caetano Veloso, teve seus ingressos esgotados em duas horas Sob a batuta do maestro francês Jean-Claude Vannier, ensaios duraram duas semanas e geraram espécie de "choque cultural" 
Jane Birkin A Orquestra Imperial, veja só, teve de entrar na linha. Nas duas semanas de ensaios que precederam os shows de hoje e amanhã no Sesc Pinheiros (e que tiveram ingressos esgotados em cerca de duas horas), os quase 20 músicos da superbanda carioca foram levados a mudar radicalmente a maneira com que estavam acostumados a fazer música. É a primeira vez, nesses sete anos de existência, que eles têm um maestro que os comande, os dirija, os formate -verbos que até aqui não constavam do dicionário da turma. Abriram tamanha exceção especialmente para o projeto "Gainsbourg Imperial", que leva para o mesmo palco a Orquestra, as canções do francês Serge Gainsbourg e as participações vocais de Jane Birkin e Caetano Veloso. E ele, o maestro Jean-Claude Vannier. Arranjador original do álbum "Histoire de Melody Nelson" (1971), uma das obras-primas de Gainsbourg, Vannier está promovendo nos ensaios brasileiros o que os músicos chamam de "choque cultural". "Ele chegou aqui achando que a gente era realmente uma orquestra mesmo, no sentido clássico da palavra", diz Nina Becker, vocalista da banda. "E foi nisso que nos transformou." Artista ligado ao mundo do espetáculo, Vannier trouxe consigo sua filha, Virginie Vannier, que trabalha como preparadora de atores de teatro na França. Ela o ajuda na direção dos "atores" em cena. O próprio maestro indica aos vocalistas detalhes de como cada canção deve ser interpretada. E dá palpites até no figurino. "Não esqueça de vir com uma roupa bem sexy", recomendou a Nina. Thalma de Freitas, a outra vocalista da O.I., considera essa experiência em rédeas curtas "uma riqueza" para o grupo. "O nosso trabalho nunca teve muita regra, os arranjos que a gente fez foram sempre espontâneos, muitas vezes nascidos de uma piada", diz. "E agora a gente ensaia muito, ele repassa várias vezes, ele volta. O Jean-Claude está funcionando como a nossa "supernanny"." Projeto antigo Quem faz o meio-campo entre os músicos e o maestro é o também francês Stephane San Juan, baterista da Orquestra Imperial que mora no Brasil há quase uma década. E é dele a ideia original do projeto, que estava programado para acontecer em 2005, no Ano do Brasil na França, mas só conseguiu se resolver de fato agora, no Ano da França no Brasil. Nomeado diretor artístico do espetáculo, cabe a San Juan fazer as vezes de intérprete e conciliar os dois mundos. "Ele é nosso tradutor e diplomata", conta Thalma. "Nos ensaios, é ele que sai do estúdio e vai lá fora, no bar, buscar a turma que ficou ocupada na cerveja." .: posted by THALMA DE FREITAS 9:20 AMTerça-feira, Setembro 01, 2009.: posted by THALMA DE FREITAS 7:29 PM |
|
contador de visitas